जानकारी

'एस्ट-सीई क्यू': फ्रेंच में प्रश्न कैसे पूछें

'एस्ट-सीई क्यू': फ्रेंच में प्रश्न कैसे पूछें

चाहे आप काम कर रहे हों, यात्रा कर रहे हों, शिक्षा प्राप्त कर रहे हों या किसी के बारे में अधिक जानने की कोशिश कर रहे हों, सवाल बातचीत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। अनिवार्य रूप से, फ्रेंच में प्रश्न पूछने के चार तरीके हैं। याद रखें कि जब आप फ्रेंच में एक प्रश्न पूछते हैं, तो क्रिया नहीं होती हैdemander परंतु पहेली; अभिव्यक्ति है "पोज़र यूनी प्रश्न." 

दो मुख्य प्रश्न हैं:

  1. ध्रुवीय प्रश्न या बंद प्रश्न (सवाल फ़र्मेस) जिसके परिणामस्वरूप एक साधारण हां या कोई जवाब नहीं है।
  2. "WH-" प्रश्न (कौन, क्या, कहाँ, कब, और क्यों, कितने और कितने के साथ), घटक प्रश्न या प्रश्न खोलें (सवाल ouvertes) सवाल (पूछताछ) के साथ जानकारी के लिए पूछें शब्द।

प्रश्नों की संरचना के तरीके:

1. 'एस्ट-सीई क्यू'

एस्ट-सी-क्यूमाध्यम सचमुच "यह वह है," और इसे प्रश्न में बदलने के लिए किसी भी सकारात्मक वाक्य की शुरुआत में रखा जा सकता है।

  • EST-ce कुए vous dansez? क्या आप नाचते हैं?
  • एस्ट-सी क्यू तु वुज़ वॉइस अन फिल्म? क्या तुम फिल्म देखने का मन है?
  • एस्ट-सी क्वील इल आगमन ?: क्या वह आ गया है?

किसी भी पूछताछ शब्द को सामने रखें स्था। CE

  • Qu'est-ce que c'est?वह कया है? क्या चल रहा है?
  • Quand est-Ce que tu veux partir?तुम कब जाना चाहते हो?
  • Pourquoi est-ce qu'il a menti? वह झूठ क्यों बोला?
  • Quel livre est-Ce que vous cherchez? आप किस किताब की तलाश में हैं?

2. उलटा

सवाल पूछने के लिए उलटा एक अधिक औपचारिक तरीका है। बस संयुग्मित क्रिया और विषय सर्वनाम को उल्टा करें और उन्हें एक हाइफ़न के साथ जोड़ दें। फिर, प्रश्न की शुरुआत में किसी भी पूछताछ शब्द रखें।

  • कुंद वीक्स-टू पार्टिर?तुम कब जाना चाहते हो?
  • क्वेल लिवरे चेरखेज़-वौस?आप किस किताब की तलाश में हैं?

नकारात्मक प्रश्न पूछने के लिए उलटा उपयोग करें।

  • न दनसेज़-वस पस?आप नाचते नहीं हैं?
  • N'est-il pas दोहराना आगमन? क्या वह अभी तक नहीं आया है?

तीसरे व्यक्ति के साथ एकवचन (इलएली, यापर) और एक क्रिया जो एक स्वर में समाप्त होती है, जोड़ेंटी व्यंजना के लिए क्रिया और विषय सर्वनाम के बीच, या अधिक सामंजस्यपूर्ण ध्वनि।

  • Aime-t-il les फिल्मों? > क्या उन्हें फिल्में पसंद हैं?
  • Éकाउट-टी-एल ला ला रेडियो? > क्या वह रेडियो सुनती है?
  • A-t-on décidé? > क्या हमने फैसला किया है?
  • Veux-tu voir अन फिल्म?क्या तुम फिल्म देखने का मन है?
  • एस्ट-इल आगमन?क्या वह आ गया है?
  • पूरकुई-ए-टी इल मेंटि?वह झूठ क्यों बोला?

3. एक कथन एक प्रश्न के रूप में

हां / कोई सवाल पूछने का एक बहुत ही सरल लेकिन अनौपचारिक तरीका है कि किसी भी वाक्य का उच्चारण करते समय अपनी आवाज की पिच को बढ़ाएं। यह फ्रेंच में सवाल पूछने के कई अनौपचारिक तरीकों का एक लोकप्रिय विकल्प है।

  • Vous dansez? तुम नाचो?
  • तू वीक्स वोयर अन फिल्म? आप एक फिल्म देखना चाहते हैं?
  • इल इस्ट आगमन?वह आ गया?

नकारात्मक प्रश्न पूछने के लिए आप इस संरचना का उपयोग कर सकते हैं:

  •    तू ने डंस पेस? आप नृत्य नहीं करते?
  •    इल nest pas encore आगमन? वह अभी तक नहीं आया है?

4. 'घोंसला-ce क़दम? '

यदि आपको पूरा यकीन है कि आपके प्रश्न का उत्तर हाँ है, तो आप सिर्फ एक सकारात्मक बयान दे सकते हैं और फिर टैग n'est-ceasas जोड़ सकते हैं? अंत की ओर।

  • तू डाँस, एन-सेस्ट-पेस? आप नाचते हैं ना?
  • Tu veux voir संयुक्त राष्ट्र फिल्म, घोंसला-ce क़दम?आप एक फिल्म देखना चाहते हैं, है ना?
  •    इल इस्ट एरे, एन-सेस्ट-पेस?वह आ गया, है ना?

'सी' एक प्रतिक्रिया के रूप में

यह एक विशेष फ्रांसीसी शब्द है जिसका उपयोग केवल नकारात्मक प्रश्न की पुष्टि में जवाब देने के लिए किया जाता है। 

सकारात्मक सवालनकारात्मक प्रश्न
वास-तउ अउ सिने? > औई
क्या आप फिल्मों में जा रहे हैं? > हां
ने वास-तू पस अउ सिने? > सी!
क्या आप फिल्मों में नहीं जा रहे हैं? > हां (मैं हूं)!
एस्ट-सी क्यू क्यू तु वेक्स वेनिर? > औई
क्या आप आना चाहते हो? > हां
तू ने नस पस वेनिर? > सी!
आप नहीं आना चाहते हैं? > हाँ (मैं करता हूँ)!